2 Korinthe 13:11
Statenvertaling
Voorts, broeders, zijt blijde, wordt volmaakt, zijt getroost, zijt eensgezind, leeft in vrede; en de God der liefde en des vredes zal met u zijn.
Herziene Statenvertaling*
Ten slotte, broeders, verblijd u, laat u terechtbrengen, laat u aansporen, wees eensgezind, leef in vrede. En de God van de liefde en de vrede zal met u zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Overigens, broeders, weest blijde, laat u terecht brengen, laat u vermanen, weest eensgezind, houdt vrede, en de God der liefde en des vredes zal met u zijn.
King James Version + Strongnumbers
Finally, G3063 brethren, G80 farewell. G5463 Be perfect, G2675 be of good comfort, G3870 be of one mind, G5426 - G846 live in peace; G1514 and G2532 the G3588 God G2316 of love G26 and G2532 peace G1515 shall be G2071 with G3326 you. G5216
Updated King James Version
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 13:14 | Éfeze 6:23 | Markus 10:49 | Filippenzen 2:1 - Filippenzen 2:3 | 2 Thessalonicenzen 3:16 | Handelingen 23:30 | 1 Thessalonicenzen 4:1 | Hebreeën 12:14 | Romeinen 16:20 | 2 Korinthe 13:9 | Romeinen 12:18 | Filippenzen 3:16 | Handelingen 15:29 | 1 Korinthe 1:10 | Genesis 37:4 | Handelingen 18:21 | 1 Thessalonicenzen 5:16 | Romeinen 15:5 - Romeinen 15:6 | Éfeze 4:3 | 1 Petrus 3:11 | 1 Petrus 3:8 | Romeinen 12:16 | 1 Johannes 4:8 - 1 Johannes 4:16 | Filippenzen 4:2 | Openbaring 22:21 | Markus 9:50 | Lukas 9:61 | Jakobus 1:4 | 2 Thessalonicenzen 2:16 - 2 Thessalonicenzen 3:1 | Romeinen 15:13 | Johannes 17:23 | 1 Thessalonicenzen 5:23 | Filippenzen 4:4 | Romeinen 14:19 | Filippenzen 1:27 | 1 Thessalonicenzen 5:13 | Romeinen 15:33 | Hebreeën 13:20 | Matthéüs 5:48 | 2 Timótheüs 2:22 | Matthéüs 1:23 | Jakobus 3:17 - Jakobus 3:18 | 1 Thessalonicenzen 4:18 | Filippenzen 4:9 | 2 Korinthe 1:4 | Genesis 45:24 | 1 Petrus 5:10